---
title: "Aéroport de Hanoï–centre-ville 2026 : bus 86, trains, bus"
description: "Le bus 86 de Noi Bai vers le vieux quartier et Ga Hà Nội, la gare pour Sapa et le sud, et les agences du vieux quartier d'où partent vraiment la plupart des bus."
canonical: "https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi/"
language: "fr"
content_type: "destination"
last_checked: "2026-10-09"
confidence: "medium"
status: "published"
structured_data: "https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi/#webpage"
alternates: "en=https://vietnamtransportguide.com/hanoi/ fr=https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi/ de=https://vietnamtransportguide.com/de/hanoi/ es=https://vietnamtransportguide.com/es/hanoi/ ja=https://vietnamtransportguide.com/ja/hanoi/ ko=https://vietnamtransportguide.com/ko/hanoi/ ru=https://vietnamtransportguide.com/ru/hanoi/"
---
# Hanoï : aéroport de Noi Bai, gare et départs des bus

## Short Answer

Depuis l'aéroport de Noi Bai, le bus express 86 relie les deux terminaux au vieux quartier et à Ga Hà Nội toutes les 45 minutes, pour 50 000 ₫ ; les bus urbains 07 et 109 sont moins chers et plus lents. Les trains vers le sud et vers Lao Cai pour Sapa partent de Ga Hà Nội, rue Lê Duẩn. Les bus et minibus pour Sapa, Ha Giang, Ninh Binh et Ha Long partent surtout des agences du vieux quartier, et beaucoup passent aussi prendre à Noi Bai.

## Quick Facts

- Région: Hanoï, la capitale ; inchangée par la fusion des provinces de 2025
- Aéroport: Aéroport international de Noi Bai (HAN) : terminal 1 intérieur, terminal 2 international
- Arrivée habituelle: Avion à Noi Bai, train à Ga Hà Nội, bus à une agence de compagnie ou une gare routière
- Gares et terminaux: Ga Hà Nội ; Bến xe Mỹ Đình, Giáp Bát et Nước Ngầm
- Last checked: 2026-10-09
- Confidence: medium

## De l'aéroport de Noi Bai au vieux quartier : bus 86 et bus urbains

**En avion.** Noi Bai se trouve au nord du fleuve Rouge. Les vols intérieurs utilisent le terminal 1, les vols internationaux le terminal 2.

**En train.** Les trains de Hué, Da Nang, Hô-Chi-Minh-Ville et Lao Cai arrivent à **Ga Hà Nội**, rue Lê Duẩn. Les trains de Lao Cai s’arrêtent aussi à **Gia Lâm**, sur la rive est, 22 minutes avant Ga Hà Nội selon les horaires.

**En bus.** Les bus longue distance arrivent soit à une gare routière, soit, plus souvent sur les trajets empruntés par les visiteurs, à l’agence de leur compagnie dans le vieux quartier ou à proximité. Le billet indique l’adresse.

## Quitter Hanoï en train, en bus ou en avion

**En train.** Les trains intérieurs ci-dessous partent de Ga Hà Nội. Horaires ferroviaires d’octobre 2026 :

- Cinq trains SE par jour vers Hô-Chi-Minh-Ville : SE7 06:00, SE5 08:00, SE9 13:00, SE3 19:20, SE1 21:45.
- SE19 à 19:45 vers Da Nang.
- Deux trains de nuit vers Lao Cai pour Sapa : SP3 à 22:00 et SP7 à 22:40.

Le train international pour Nanning se prend à Ga Gia Lâm ; le [guide de la frontière Vietnam–Chine](/vietnam-china-border/) présente ses horaires annoncés et les règles d’entrée.

**En bus et minibus limousine.** Pour les trajets pris par la plupart des visiteurs, le départ se fait à l’agence de la compagnie, plutôt qu’à une gare routière. Pour octobre 2026, ces agences se concentraient à l’est du vieux quartier et autour du lac Hoan Kiem : rues Trần Quang Khải, Trần Nhật Duật, Nguyễn Hữu Huân, Hàng Chĩnh et Lê Lai, et Opéra de Hanoï.

Les gares routières restent utiles pour certaines compagnies : **Bến xe Mỹ Đình** pour certains bus vers Ha Giang et Ha Long, **Bến xe Nước Ngầm** pour les longs trajets en bus couchette vers Da Nang et Hô-Chi-Minh-Ville.

**En avion.** Depuis Noi Bai, Vietnam Airlines, VietJet, Sun PhuQuoc Airways et Vietravel desservent notamment [Hô-Chi-Minh-Ville](/hanoi-to-ho-chi-minh-city/), [Da Nang](/hanoi-to-da-nang/) et [Phu Quoc](/phu-quoc/#hanoi-to-phu-quoc).

## Se déplacer à Hanoï : vos questions

### Comment aller de l'aéroport de Noi Bai au vieux quartier ?

Le bus express 86 part des deux terminaux toutes les 45 minutes et s’arrête au pôle d’échanges de Long Biên, au 162 Trần Quang Khải, à l’Opéra et à Ga Hà Nội. Des voyageurs en 2026 signalent que les chauffeurs qui abordent les passagers dans le hall des arrivées demandent beaucoup plus que les applications de réservation de voiture.

### Combien coûte le bus 86 depuis l'aéroport de Noi Bai ?

50 000 ₫ par personne pour octobre 2026, selon l’exploitant, Hanoi BRT Fast Bus Enterprise de Transerco. Les abonnements mensuels ne sont pas acceptés sur la ligne 86.

### Où s'arrête le bus 86 ?

Vers l’aéroport : Ga Hà Nội, 59 Lý Thường Kiệt, poste Bờ Hồ, 23 Hàng Tre, pôle d’échanges Long Biên, Yên Phụ, marché Quảng An, Âu Cơ, puis terminaux 2 et 1. Vers la ville : prise en charge aux arrivées du terminal 2 (poteau 14) et du terminal 1 (poteau 12), avec aussi un arrêt à l’Opéra.

### Quel terminal de Noi Bai pour les vols intérieurs ?

Le terminal 1 dessert les vols intérieurs, le terminal 2 les vols internationaux.

### De quelle gare partent les trains pour Sapa ?

Ga Hà Nội, rue Lê Duẩn. Les trains de nuit SP3 (22:00) et SP7 (22:40) vont à Lao Cai, en contrebas de Sapa.

### D'où partent les bus pour Sapa, Ha Giang et Ninh Binh à Hanoï ?

Surtout de l’agence de la compagnie dans le vieux quartier ou à proximité, plutôt que d’une gare routière, et beaucoup prennent aussi des voyageurs à l’aéroport de Noi Bai. Les guides [Hanoï–Sapa](/hanoi-to-sapa/), [Ha Giang](/hanoi-to-ha-giang/) et [Ninh Binh](/hanoi-to-ninh-binh/) donnent les adresses.

### Quelle gare routière de Hanoï dessert le sud ?

Les bus couchettes longue distance vers Da Nang et Hô-Chi-Minh-Ville vendus en ligne en octobre 2026 partaient de Bến xe Nước Ngầm, au sud de la ville. Le train prend 15 à 17 heures jusqu’à Da Nang ; l’avion, environ 1 h 25.

## Sources : exploitant des bus, ville et chemin de fer

1. [Hanoi BRT Fast Bus Enterprise (Transerco), site des bus express 86 et 68 — operator](https://busnoibai.com/en/gioi-thieu)
2. [Transerco (société des transports de Hanoï), avis de lignes timbus.vn — operator](http://timbus.vn/article.aspx?id=74)
3. [Avis du Comité populaire de Hanoï (thanglong.chinhphu.vn) — official](https://thanglong.chinhphu.vn/ha-noi-tang-gia-ve-xe-buyt-tu-ngay-1-11-103241011082500767.htm)
4. [Site de billetterie des chemins de fer vietnamiens (dsvn.vn) — official](https://dsvn.vn/)
5. [Groupe des chemins de fer nationaux du Vietnam (Tập đoàn Đường sắt Quốc gia Việt Nam, VNR) — official](https://vr.com.vn/)

## Longs trajets et frontières depuis Hanoï

- [Du Vietnam au Laos par la route : bus, postes-frontières et visas](https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-laos-border/)
- [Du Vietnam à la Chine : postes routiers, train de Nanning et droit d'entrée](https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-china-border/)
- [Hanoï–Sapa en bus ou en train de nuit](https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi-to-sapa/)
- [Hanoï–Ninh Binh en minibus limousine ou en train](https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi-to-ninh-binh/)
- [Hanoï–baie d'Ha Long en limousine ou en bus](https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi-to-ha-long-bay/)
- [Hanoï–Ha Giang en bus couchette ou en limousine](https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi-to-ha-giang/)
- [Hanoï–Da Nang en avion, en train ou en bus couchette](https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi-to-da-nang/)
- [Hanoï–Hô-Chi-Minh-Ville : avion, train ou bus](https://vietnamtransportguide.com/fr/hanoi-to-ho-chi-minh-city/)
- [Les trains au Vietnam : billets, couchettes et durées de trajet](https://vietnamtransportguide.com/fr/train/)