---
title: "Carte des transports au Vietnam 2026 : trains et frontières"
description: "Carte gratuite du rail, des bus, des ferries, des aéroports et des 19 postes-frontières du Vietnam avec la Chine, le Laos et le Cambodge, et le visa de l'autre côté."
canonical: "https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-transport-map/"
language: "fr"
content_type: "guide"
last_checked: "2026-10-16"
status: "published"
structured_data: "https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-transport-map/#webpage"
alternates: "en=https://vietnamtransportguide.com/vietnam-transport-map/ fr=https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-transport-map/ de=https://vietnamtransportguide.com/de/vietnam-transport-map/ es=https://vietnamtransportguide.com/es/vietnam-transport-map/ ja=https://vietnamtransportguide.com/ja/vietnam-transport-map/ ko=https://vietnamtransportguide.com/ko/vietnam-transport-map/ ru=https://vietnamtransportguide.com/ru/vietnam-transport-map/ zh-Hant=https://vietnamtransportguide.com/zh/vietnam-transport-map/"
---
# Carte des transports au Vietnam

## Short Answer

Une seule carte pour le chemin de fer, les lignes de bus et de ferry présentées sur ce site, neuf aéroports et 19 postes-frontières avec la Chine, le Laos et le Cambodge. Tous les postes vietnamiens indiqués acceptent l'e-visa du Vietnam, et chaque passage précise ce qu'accepte l'autre côté. Touchez la carte pour l'ouvrir en grand ; elle est libre de partage.

## Quick Facts

- Last checked: 2026-10-16

## Ce que montre la carte

[[transport-map]]

**Chemin de fer.** La ligne rouge correspond aux Chemins de fer du Vietnam : la ligne Nord-Sud de Ga Hà Nội à Ga Sài Gòn par Ninh Bình, Vinh, Đồng Hới, Huế, Đà Nẵng et Nha Trang, et les branches vers Lào Cai (pour Sapa), Hải Phòng et Đồng Đăng, où le train Gia Lâm–Nanning passe en Chine. Le [guide du train](/train/) donne horaires et tarifs.

**Routes.** Les lignes foncées sont les liaisons en bus et en minibus présentées sur ce site : de Hanoï vers Sapa, Hà Giang, Hạ Long et Ninh Bình ; de Ninh Bình vers Phong Nha puis Huế ; Huế, Đà Nẵng et Hội An ; de Đà Nẵng vers Quy Nhơn et Đà Lạt ; de Hô Chi Minh-Ville vers Nha Trang. Les longs trajets le long de la côte, comme [Hanoï–Hô Chi Minh-Ville](/hanoi-to-ho-chi-minh-city/), ne sont pas tracés d'un bout à l'autre : le chemin de fer montre ce couloir.

**Au-delà des frontières.** Le violet va vers la Chine, de Hanoï à Nanning par Hữu Nghị ; le brun vers le Cambodge, [de Hô Chi Minh-Ville à Phnom Penh](/ho-chi-minh-city-to-phnom-penh/) par Mộc Bài, et de Hà Tiên à Kampot. Les pointillés bleus sont les bateaux vers [Phú Quốc](/phu-quoc/) depuis Hà Tiên et Rạch Giá.

**Vers le Laos.** Le vert va vers le Laos : Hanoï et Vinh à Vientiane par Cầu Treo, Hanoï à Luang Prabang par Nậm Cắn, Điện Biên Phủ à Luang Prabang et Muang Khua par Tây Trang, Huế à Savannakhet par Lao Bảo, Đà Nẵng à Pakse par La Lay et à Thakhek par Cha Lo, et Kon Tum à Attapeu par Bờ Y.

**Bateau, passages à pied et symboles.** Le bateau de Hang Chau relie Châu Đốc et Phnom Penh par Vĩnh Xương ; de Lào Cai on passe à pied à Hekou, et de Móng Cái à Dongxing pour les trains vers Nanning. Les tirets sont des transports locaux, billet sur place ; un numéro dans un cercle vide signale un passage sans transport public.

**Aéroports.** Les avions indiquent les neuf aéroports présentés sur ce site, avec leur code, de Nội Bài (HAN) à Tân Sơn Nhất (SGN) et Phú Quốc (PQC).

## Les postes-frontières de la carte

[[transport-map-table]]

Tous les postes du tableau figurent sur la liste de l'e-visa vietnamien, portée à 83 postes par la résolution 389/NQ-CP du 2 décembre 2025 : l'e-visa couvre donc votre entrée au Vietnam à chacun d'eux. Ce qui décide de la plupart des trajets, c'est l'autre côté :

- **Chine.** Le transit sans visa de 240 heures ne s'applique à aucun passage depuis le Vietnam : il faut un visa chinois ou un passeport éligible à l'exemption de 30 jours. Voir le [guide de la frontière Vietnam–Chine](/vietnam-china-border/).
- **Laos.** Aucun de ces postes ne figure sur la liste des points d'entrée du portail d'e-visa laotien, et le registre lao n'indique un visa à l'arrivée qu'à Dansavanh, en face de Lao Bảo. Les lignes vers le Laos suivent le passage de chaque bus d'après les itinéraires vérifiés de LaosBusTickets. Le [guide de la frontière Vietnam–Laos](/vietnam-laos-border/) présente les bus, et la [carte des transports du Laos](https://laosbustickets.com/fr/laos-transport-map/) de LaosBusTickets montre le côté laotien.
- **Cambodge.** Bavet, en face de Mộc Bài, est le seul passage depuis le Vietnam qui accepte l'e-visa cambodgien. Voir le [guide de la frontière Vietnam–Cambodge](/vietnam-cambodia-border/).

Pour les règles de visa du Vietnam, les exemptions et l'e-visa lui-même, voir le [guide du visa pour le Vietnam](/vietnam-visa/).

## Utiliser et partager la carte

Les lignes indiquent le passage utilisé par chaque trajet, pas la route : servez-vous de la carte pour organiser l'ordre du voyage, et des pages trajets pour les horaires et les prix. Touchez la carte pour l'ouvrir en grand ; sur téléphone, vous pouvez ensuite zoomer avec deux doigts.

La carte est libre de partage et d'intégration sous licence [Creative Commons Attribution 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) ; merci de citer VietnamTransportGuide.com avec un lien vers cette page.

## Télécharger les données

Les passages et les lignes de la carte sont disponibles sous forme de données, pour qui veut les réutiliser ou les vérifier :

- [Les postes-frontières en JSON](/data/vietnam-border-crossings.json) et [en CSV](/data/vietnam-border-crossings.csv) : position, ce qu'accepte l'autre côté, date de vérification et sources de chaque passage.
- [Toute la carte en GeoJSON](/data/vietnam-transport-map.geo.json) : passages, aéroports, embarcadères, gares, villes, liaisons et chemin de fer.
- La carte elle-même, en [portrait](/data/vietnam-transport-map-fr.svg) et en [paysage](/data/vietnam-transport-map-fr-landscape.svg).

Les positions proviennent d'OpenStreetMap ; les fichiers de données sont donc sous [Open Database License](https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/) : citez « © les contributeurs d'OpenStreetMap » et VietnamTransportGuide.com.

## Comment la carte est faite et tenue à jour

- **Lieux.** Chaque ville est son lieu OpenStreetMap ou, après les fusions de quartiers de 2025 au Vietnam, le centre de son quartier, vérifié avec Wikidata. Gares, aéroports, embarcadères et postes-frontières sont des objets OpenStreetMap ; les postes avec le Laos reprennent les positions vérifiées par LaosBusTickets, et chaque poste-frontière a été contrôlé sur imagerie satellite. Frontières, côtes et fleuves viennent de Natural Earth.
- **Lignes.** Une ligne n'est tracée que pour une liaison décrite sur une page de ce site. La carte est régénérée à partir des mêmes données à chaque mise à jour du site, et la vérification hebdomadaire relit les sources sur les frontières et les visas.
- **Modifications.** 16 octobre 2026 : publication de la carte, avec 19 passages, 9 aéroports, 4 lignes de chemin de fer et 20 liaisons. Le même jour, plus tard : ajout des lignes vers le Laos, du bateau Châu Đốc–Phnom Penh, de Lào Cai–Hekou et de Móng Cái–Nanning, et marquage des cinq passages sans transport public (33 liaisons au total).

## Sources

1. [Báo Điện tử Chính phủ (portail d'information du gouvernement vietnamien) — official](https://baochinhphu.vn/bo-sung-41-cua-khau-quoc-te-cho-phep-nguoi-nuoc-ngoai-xuat-nhap-canh-bang-thi-thuc-dien-tu-10225120309085849.htm)
2. [Portail du visa électronique vietnamien (Département de l'immigration, ministère de la Sécurité publique) — official](https://evisa.gov.vn/)
3. [Groupe des chemins de fer nationaux du Vietnam (Tập đoàn Đường sắt Quốc gia Việt Nam, VNR) — official](https://vr.com.vn/)
4. [Administration nationale de l'immigration de Chine — official](https://en.nia.gov.cn/n147413/c217834/content.html)
5. [Département de l'immigration de la RDP lao — official](https://immigration.gov.la/en/checkpoint)
6. [Royaume du Cambodge, visa électronique (site officiel du gouvernement) — official](https://www.evisa.gov.kh/)

## Correspondances

- [Visa pour le Vietnam en 2026 : e-visa, exemptions et postes-frontières](https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-visa/)
- [Du Vietnam à la Chine : postes routiers, train de Nanning et droit d'entrée](https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-china-border/)
- [Du Vietnam au Laos par la route : bus, postes-frontières et visas](https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-laos-border/)
- [Passer la frontière entre le Vietnam et le Cambodge : postes, bus et visas](https://vietnamtransportguide.com/fr/vietnam-cambodia-border/)
- [Les trains au Vietnam : billets, couchettes et durées de trajet](https://vietnamtransportguide.com/fr/train/)
- [Ferries au Vietnam : bateaux rapides, car-ferries et îles](https://vietnamtransportguide.com/fr/ferry/)