Verificado el
De Vietnam a China: pasos por carretera, el tren de Nanning y el permiso de entrada
De Hanói a Nanning se tardan 8 horas en autobús turístico, 1.000.000 ₫ en línea para octubre de 2026, o una noche en el tren internacional desde Ga Gia Lâm, que cruza por Đồng Đăng y Pingxiang. Resuelva primero lo de China: el tránsito sin visado de 240 horas no se aplica en ningún paso desde Vietnam, así que necesita un visado chino o un pasaporte que tenga derecho a la exención de 30 días.
Tres formas de cruzar y el permiso que necesita
El autobús a Nanning, el tren nacional a Lào Cai y el internacional desde Gia Lâm son tres viajes distintos. Los pasos de la frontera Vietnam–China:
- Lào Cai–Hekou (carretera y a pie): Cửa khẩu quốc tế Lào Cai, frente a Hekou, Hà Khẩu en vietnamita. El tren Hanói–Lào Cai llega a la ciudad; el paso fronterizo es independiente.
- Hữu Nghị–Youyiguan (carretera): Cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị, frente a Youyiguan, Hữu Nghị Quan en vietnamita.
- Móng Cái–Dongxing (carretera): Cửa khẩu quốc tế Móng Cái, frente a Dongxing, Đông Hưng en vietnamita, por los puentes de Bắc Luân.
- Đồng Đăng–Pingxiang (ferrocarril): el tren Gia Lâm–Nanning, con los trámites en Ga Đồng Đăng y Pingxiang, Bằng Tường en vietnamita.
El visado electrónico de Vietnam solo cubre el lado vietnamita; al viajar hacia el sur, el permiso chino no sustituye al visado vietnamita.
Visados chinos: la exención de 30 días, no el tránsito
El aviso del Consejo de Estado del 4 de noviembre de 2025 prorroga la exención unilateral de visado de China para más de 40 países hasta el 31 de diciembre de 2026, con visitas de hasta 30 días, incluido turismo. Incluye pasaportes ordinarios de Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, España, Suiza, Irlanda y Hungría.
La lista completa figura en la página de nacionalidades de la Administración Nacional de Inmigración, fechada en febrero de 2026; si su pasaporte no aparece, necesita un visado chino antes de viajar.
- La exención de tránsito de 240 horas solo funciona en 65 puntos de entrada designados y si se continúa a un tercer país. El anuncio de la NIA de agosto de 2026 añadió Vietnam a las nacionalidades admitidas (57 en total), pero mantuvo los 65 puntos.
- Hekou, Youyiguan, Dongxing y el paso ferroviario de Pingxiang no están entre esos 65 puntos; Vietnam–China–Vietnam tampoco es un viaje a un tercer país.
Una trampa de ese aviso de la NIA: Hekou, Youyiguan y Dongxing aparecen en otra tabla, la de permisos de viaje para residentes de Taiwán, que no se refiere a pasaportes extranjeros. La exención de visado de Hainan tampoco cubre la entrada desde Vietnam a Yunnan o Guangxi.
Lào Cai–Hekou: el tren solo le lleva a la ciudad fronteriza
Horario ferroviario de octubre de 2026 para el tramo vietnamita:
Estos precios solo cubren el tren vietnamita; de Hanói a Sapa se recogen los demás trenes a Lào Cai. Desde Hekou, primero se hacen los trámites vietnamitas: deje margen antes de tomar un tren en Ga Lào Cai.
El paso ferroviario de Lào Cai se añadió a la lista vietnamita del visado electrónico en diciembre de 2025, pero no se ha publicado un horario de pasajeros transfronterizo para él.
Hữu Nghị–Youyiguan y los autobuses Hanói–Nanning
Los autobuses turísticos de Golink Sao Vang a la venta para octubre de 2026 salen todos de 55 Trần Khát Chân, Hanói, por 1.000.000 ₫ por adulto:
| Salida en hora vietnamita | Llegada en hora china | Punto de llegada | Duración |
|---|---|---|---|
| 06:00 | 15:00 | Terminal de autobuses de Langdong, Nanning | 8 horas |
| 09:30 | 18:30 | Terminal de autobuses de Langdong, Nanning | 8 horas |
| 11:50 | 20:50 | Estación de tren de Nanning Este | 8 horas |
China lleva una hora de adelanto: nueve horas en el reloj son ocho por carretera. El billete a Nanning Este es de un autobús que llega a la estación de tren, no de un tren.
Los billetes no indican el paso fronterizo ni los cambios de autobús; la compañía puede aclarar ambos. De vuelta solo se vendían vuelos desde Nanning para octubre de 2026: pida a Golink Sao Vang sus salidas desde Nanning en vez de invertir estos horarios.
Móng Cái–Dongxing: qué puente de Bắc Luân
Desde el 23 de marzo de 2026, mientras se reconstruye el lado de Dongxing de Bắc Luân I, los pasajeros pasan por Bắc Luân II: VOV informó en marzo de 2026 de que lo usa la mayoría de turistas y grupos; Thời báo Tài chính describió lo mismo en su información aduanera de mayo de 2026. Un itinerario por Bắc Luân I está desactualizado.
Móng Cái figura en la lista vietnamita del visado electrónico; Dongxing no es un punto de tránsito de 240 horas.
El tren por Đồng Đăng: embarque en Gia Lâm y atención a los dos husos horarios
El aviso de Vietnam Railways de mayo de 2025 restableció los trenes diarios MR1 y MR2 entre Ga Gia Lâm (estación de Gia Lam, Hanói) y Nanning, con trámites en Ga Đồng Đăng y Pingxiang. Un informe del Gobierno chino de abril de 2026 indica el mismo servicio diario y horarios:
| Tren y sentido | Salida, hora local | Llegada, hora local |
|---|---|---|
| MR1, Gia Lâm → Nanning | 21:20, hora vietnamita | 10:06, hora china, al día siguiente |
| MR2, Nanning → Gia Lâm | 18:05, hora china | 05:30, hora vietnamita, al día siguiente |
El informe chino expresa las horas de Gia Lâm como 22:20 y 06:30, hora de Pekín: son los mismos momentos en el otro huso horario. Gia Lâm está en la orilla oriental y es una estación distinta de Ga Hà Nội y de los trenes a Lào Cai.
La compañía ferroviaria suspendió los trenes internacionales tras una tormenta en agosto de 2026, hasta el 30 de agosto. El precio anunciado en mayo de 2025 está desactualizado: pida la tarifa actual y confirme la salida con la compañía antes de viajar.
Entrar en Vietnam desde China con e-visa
La Resolución 389/NQ-CP del 2 de diciembre de 2025, recogida en el comunicado gubernamental del día siguiente, añadió los dos pasos ferroviarios:
| Paso vietnamita | Entrada y salida con visado electrónico |
|---|---|
| Lào Cai, carretera | Ya figuraba en la lista |
| Hữu Nghị, carretera | Ya figuraba en la lista |
| Móng Cái, carretera | Ya figuraba en la lista |
| Lào Cai, ferrocarril | Añadido el 2 de diciembre de 2025 |
| Đồng Đăng, ferrocarril | Añadido el 2 de diciembre de 2025 |
La guía de visados de Vietnam explica la solicitud y las exenciones.
Preguntas sobre visados y billetes en la frontera china
¿Puedo entrar en China desde Vietnam con la exención de tránsito de 240 horas?
No. Hekou, Youyiguan, Dongxing y el paso ferroviario de Pingxiang no figuran en la lista de 65 puntos de entrada de tránsito de la Administración Nacional de Inmigración. La exención de visado de 30 días para algunos pasaportes es un régimen distinto con sus propias normas.
¿De qué estación de Hanói sale el tren a Nanning?
Ga Gia Lâm, no Ga Hà Nội. El aviso ferroviario de mayo de 2025 indica que el MR1 sale de Gia Lâm a las 21:20, hora vietnamita, y llega a Nanning a las 10:06, hora china, del día siguiente; un informe del Gobierno chino de abril de 2026 confirma el servicio diario.
¿Cuánto cuesta el autobús de Hanói a Nanning?
Los autobuses turísticos de Golink Sao Vang costaban 1.000.000 ₫ por adulto en línea para octubre de 2026. Algunos salen de 55 Trần Khát Chân a las 06:00 y 09:30 y llegan a la terminal de Langdong a las 15:00 y 18:30, hora china. Cada billete indica 8 horas.
¿Incluye un tren el billete de autobús a la estación de Nanning Este?
No. La salida de Golink Sao Vang de Hanói a las 11:50, a la venta para octubre de 2026, es un autobús que deja al pasajero en la estación de tren de Nanning Este a las 20:50.
¿Puedo usar el e-visa vietnamita viniendo de China?
Sí, en el paso por carretera de Lào Cai, Hữu Nghị y Móng Cái; desde la Resolución 389/NQ-CP del 2 de diciembre de 2025, también en los pasos ferroviarios de Lào Cai y Đồng Đăng.